Znaš, jedino što možemo da uradimo... je da odemo odavde pre nego što bude kasno... i da se više nikada ne vidimo.
Víš, jediná věc, co bychom měli udělat... je vyjít odtud ven, než bude příliš pozdě... a už se nikdy nevidět.
Plašim se odlaska odavde i toga da se više nikada neæu oseæati... na naèin na koji se oseæam kada sam sa tobom!
Bojím se, jak se zachovám, a nejvíc ze všeho se bojím toho, že vyjdu z této místnosti a že už nikdy nepocítím to, co cítím, když jsem s tebou.
Neæeš joj se više nikada približiti.
Už se k ní nikdy nepřiblížíš.
Mislila sam da se više nikada neæu vratiti.
Myslela jsem, že se sem nikdy nevrátím.
Hteo sam da se više nikada ne osetim tako.
Už jsem to nechtěl nikdy zažít.
Odlièno, pošto se više nikada neæe ponoviti.
To je dobøe, protože se to už víckrát nebude opakovat.
A to se više nikada neæe desiti.
A to už se nikdy nestane.
A onda idu treèi i èetvrti korak a peti korak... vrijeme se pobrinulo da se više nikada ne vratimo na isto mjesto dva puta ma koliko to željeli...
Takže nastává krok tři a čtyři. A jako pátý krok nás čas přesvědčí, že nikdy nebudeme na stejném místě dvakrát nezáleží na tom, jak moc si to přejeme.
a peti korak... vrijeme se pobrinulo da se više nikada ne vratimo na isto mjesto dva puta ma koliko to zeljeli... što se mene tiæe, nikada neæu biti oslobodjen krivice
A pátý krok vás přesvědčí že se nikdy neocitneme na stejném místě dvakrát i kdybychom si to mockrát přáli. A proto vím, že se nikdy nenapravím.
Chloe, rekao sam ti da se više nikada ne vraæaš ovde.
Chloe! Říkal jsem ti, ať se sem už nikdy nevracíš!
"Agnes, draga, ako se više nikada ne vidimo, dok ispaljujem poslednji hitac, nežno æu izgovoriti ime svoje žene Agnes.
"Drahá Agnes, kdybychom se už neměli setkat, "s posledním výstřelem opustí mé rty též něžné jméno mé ženy, Agnes.
Nikome neæu ovo prijaviti ako mi obeæaš da se više nikada neæeš vratiti u ovaj kamp.
Nebudu to dál řešit, když slíbíš, že už se tu nikdy neukážeš.
Obeæavam da se više nikada neæu vratiti ovde.
Prosím. Slibuji, už se sem nikdy nevrátím.
Ne obraæaj mi se više nikada.
Už na mě nikdy více nemluv.
Triatlonac kojem je receno da se više nikada nece natecati.
Tento triatlonista už nikdy neměl soutěžit.
Odlazim odavde, i ne vraæam se više nikada.
Mizím odsud a už se nikdy nevrátím.
I zadržao me je u svojim rukama kao da se više nikada neæemo videti.
A pak mě objal způsobem jako kdyby to mělo být naposled.
Mislim da se više nikada neæemo videti.
Nemyslím, že se ještě někdy setkáme.
Onda se više nikada neæu nièega plašiti.
Potom by jsem se už nikdy ničeho nebál.
Obeæavam da se više nikada neæu `vatati sa tvojom majkom.
J-já slibuju, že už se s tvou matkou nebudu nikdy muchlovat.
Žao mi je i ovo se više nikada neæe ponoviti.
Moc se omlouvám, už se to nikdy nestane.
Nemoj se više nikada ovdje vratiti.
Už nikdy se nevracejte touto cestou.
Kunem se da se više nikada neæu kladiti u tebe.
Pojď k mámě. Přísahám, že už tě nikdy nevsadím.
Nisam se više nikada èula sa njom.
Nikdy už jsem o ní znovu neslyšela.
Takvo nešto se više nikada neæe ponoviti.
To už se nikdy nebude opakovat.
Problem se više nikada ne vraèa.
Nikoho. To prokletí už se nikdy nevrátí.
Dobro, znaš da sam zadnja osoba koja ikomu može govoriti kako da žive svoj život, ali moraš znati da neka vrata koja razvališ se više nikada neæe moæi zatvoriti.
Poslouchej, ty víš, že já jsem ta poslední osoba, co by měla někomu říkat, jak má vést svůj život, ale měl bys vědět, že některé dveře, které vykopneš, už nikdy nezavřeš.
Obećaj mi da se više nikada nećeš rezati.
Slib mi, že už se nikdy neřízneš.
Mislim da se više nikada neæu tuširati.
Já myslím, že už se nikdy nebudu sprchovat.
Neæu podneti tužbu i biæeš slobodan da odeš odavde i da sedneš na prvi avion, voz, autobus... ili šta veæ, za Nju Orleans i neæeš se više nikada vratiti.
Nepodám žalobu a ty budeš moct klidně odejít, nasednout do letadla, na vlak, autobus, je mi fakt jedno co, a vrátíš se do New Orleans a tedy se už neukážeš.
I pomoli se svojim bogovima da se više nikada ne vratim.
A modli se, abych se nikdy nevrátil.
Da se više nikada nisi onako približavala mojoj djeci.
Už nikdy se nepřibližujte k mým dětem.
A sada se više nikada neæemo èuti s njom.
A teď už se nám neozve.
Ne radi se o tome kako æu stvoriti sebi bolji život, jer se više nikada neæu oseæati komforno, ne bez tebe u mom životu.
Nejde tu o to, díky čemu bych měla spokojenější život, protože spokojená už nikdy nebudu, pokud v mém životě nebudeš.
Ali, s druge strane, niko se više nikada neæe zezati s tobom.
Ale na druhou stranu, nikdo už s tebou nikdy nevyjebe.
Da mi se više nikada nisi tako obratio u javnosti.
Neopovaž se se mnou ještě takhle mluvit na veřejnosti.
Toliko sam se bojala da se Više nikada nećemo videti.
Bála jsem se, že už se neuvidíme.
Jer se više nikada neæemo odvajati.
Protože už bez něj nikdy nebudu.
Ejmi, ovo se više nikada neæe ponoviti i to je obeæanje.
Amy, slibuji, že už se to nebude opakovat. Krok tři:
To se više nikada neæe ponoviti.
A to už se nikdy nebude opakovat.
2.1458449363708s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Už nikdy se neukazuj na mé půdě. 